News 7 von unserer Baustelle
Der Langsamste, der sein Ziel nicht aus den Augen verliert, geht noch immer geschwinder, als jener, der ohne Ziel umherirrt… (Gotthold Ephraim Lessing)
Ganz nach diesem Motto sind wir nach jedem Arbeitstag happy, dass wir wieder mehrere Schritte Richtung Ziel gemacht haben.
Heute haben wir einige Schnappschüsse um Euch das aktuelle Ergebnis auf unserer Baustelle näherzubringen…
Der neue Ruhe & Relaxraum am 21. März…
Und wie es bereits heute aussieht… am 28. März – WOW!
Moderne Hängeschränke für die Präsentation der Beautyprodukte…
Herzlich Willkommen im neuen SPA AM SEE – Frau De Carli an der Beauty-Rezeption…
Im Moment schützt ein Festzelt den neuen Pool, so sind wir unabhängig vom Wetter und die Fließenarbeiten gehen zügig voran…
Die neue Finnische Sauna wird montiert… Frau De Carli ist immer vor Ort und motiviert die Jungs…
Last but not least… unser Gärtner Anton mit dem grünen Daumen!
HEUTE in genau 2 Wochen freuen wir uns die ersten Gäste dieser wundervollen Saison zu begrüßen!!!
Und wir wissen, bis dahin haben wir noch alle Hände voll zu tun…
Ihre Gastgeber Familie De Carli & unser Team
P.S. UNSER TIPP – kurz mal weg im MAI und unsere Neuerungen genießen… 2 Nächte SHORT STAY schon ab Euro 295,00 pro Gast.
News 6 von unserer Baustelle
LAND IN SICHT…
Der Holzboden im neuen sehr hellen Ayurvedaraum ist verlegt…
Und auch die Wände bekommen eine moderne frische Farbe
So sieht der neue Schriftzug in der SPA-Rezeption von unserer Wellnessfee Marianna aus…
Die Umkleidekästen im Saunabereich sind montiert
Heute Morgen um 8 Uhr…wie die Ameisen arbeiten alle fleißig mit und wissen, wo Hand anlegen
Und hier der neue Kräutergarten von Küchenchef Otmar
Gestern war offizieller Frühlingsanfang…
Bis bald in Ihrer Wohlfühloase am Kalterer See
– Ihre Urlaubsgastgeber Familie De Carli und unser Team
P.S. Unser TIPP – SCHNUPPERTAGE IM MAI…
Bei der Weinmesse in Meran…
Am letzten Freitag fand in Meran-Lana die Hausmesse vom Meraner Weinhaus statt und wir nutzten diese Gelegenheit um unseren Gaumen zu schulen…
In lockerer Atmosphäre – zwischen Regalen und Südtiroler Produkten – verkosten wir mit Leo vom Meraner Weinhaus kräftige Südtiroler Tropfen.
Auf Ihr Wohl!
Am süßen Stand von der Sarntaler Schokoladeproduktion kamen wir natürlich nicht ohne Schlecken vorbei… Schüttelbrotschokolade, Schokolade mit getrockneten Erdbeeren und eines der Highlights… die Caramellschokolade. Hmmm lecker!
„Da kann ich nicht widerstehen!“
Archäologischer Fund am Kalterer See
Bei den Ausgrabungen für unsere neue erweiterte Tiefgarage haben Geologen archäologische Reste aus dem 5. Jahrtausend vor Christi gefunden.
…Lesen Sie mehr:
Artikel in unserer Tageszeitung Dolomiten
Schon damals… war dieses Land sehr wertvoll für die Besiedelung.
Wir freuen uns auf das baldige Wiedersehen im sonnigen Frühling am See…
Ihre Gastgeber Familie De Carli & Team
P.S. Wir sagen DANKE mit unserem Frühbucherbonus von 5 % für Buchungen im Mai…
Heute unsere „Fernsehstars“ in STURM DER LIEBE…
In Folge 1942 durften Ihre Gastgeber Herr und Frau De Carli mal „Schauspieler“ sein und bei einer kurzen Szene mitwirken.
Schauen Sie selbst – morgen Vormittag die Wiederholungum 7.45 Uhr auf hr fernsehen, um 8.10 Uhr im NDR und MDR, um 11.25 Uhr auf rbb (Berlin), um 12.10 Uhr im BR…
Gemütlich auf dem Hotelsofa…
Das 1-Minuten-Video finden Sie auf unserer Facebook-Seite.
Viel Spaß. Bis bald am Kalterer See,
Beim Prosit mit Hoteldirektor Werner Saalfeld alias Dirk Galuba
Ihre Urlaubsgastgeber,
Familie De Carli & unser Team
P.S. Die Saisonvorbereitungen laufen auf Hochtouren – bald geht’s los…
Haben Sie Ihre Schnuppertage im MAI schon gebucht?
Heute Tag der Frau
Heute feiern wir den Internationalen Tag der Frau…
ein Welttag, der von politischen Organisationen am 8. März begangen wird.
„Eine Frau macht niemals einen Mann zum Narren; sie sitzt bloß dabei und sieht zu, wie er sich selbst dazu macht.“ von Frank Sinatra
Unsere 5 Mädels vom Kalterer See
Der Tag der Frau entstand in der Zeit um den Ersten Weltkrieg im Kampf um die Gleichberechtigung und das Wahlrecht für Frauen. Die Vereinten Nationen erkoren ihn später als Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden aus.
Unser Spruch des Tages:
Am liebsten erinnern sich die Frauen an die Männer, mit denen sie lachen konnten. von Anton Tschechow
Wir wünschen allen Frauen einen entspannten sonnigen Frühlingstag vom Kalterer See.
Ihre Gastgeber Familie De Carli & Team
P.S. wir empfehlen unser Paket FRÜHLING AM SEE…
News 5 von unserer Baustelle
Die Arbeiten gehen termingerecht voran… Haben heute wieder mal einen Rundgang unternommen und haben wir das Ergebnis:
Der Infinity-Außenpool entsteht – die Röhren für die Wasserspiele mit Massageeffekt werden verlegt und getestet. Am Freitag wird dann das Becken gegossen – wir sind gespannt!!!
Panoramablick von oben
Unsere Chefin Frau De Carli macht einen Kontrollgang bei den Gipsern, die fleißig am Arbeiten sind. Schon bald werden unsere Vorstellungen für das neue Innere im Beauty & SPA AM SEE umgesetzt. Nach vielen gemeinsamen Sitzungen sind wir schon neugierig wie sich die Farb- und Mustergestaltungen ausnehmen!
Die Chefin beim Kontrollgang
Auch die Tiefgarage bekommt ein neues Lifting bzw. wird um bequeme großzügige Stellplätze erweitert. Damit Ihr Liebling auf 4 Rädern schön Platz hat.
Sicher finden Sie ab April einen bequemen Stellplatz!
Und hier der farbenfrohe und auch duftende Beweis – es blüht schon am Kalterer See und wir freuen uns auf den Frühling… wenn wir wieder gemütlich auf der Seeterrasse sitzen und einen „Veneziano“ genießen.
Unser TIPP – Schnuppertage am See Buchen!
Es blüht am Kalterer See…
Die Zypressen mit einer stolzen Höhe von rund 4 m… weichen und werden versetzt bzw. schweben über dem Boden dahin…
Die Zypressen schweben…
Bis bald in Ihrer Wohlfühloase am Kalterer See
– Ihre Urlaubsgastgeber Familie De Carli und unser Team
P.S. Wir sagen DANKE mit unserem Frühbucherbonus von 5% auf alle Wochenbuchungen, welche 2 Monate vor Anreise getätigt werden (ausser die Zeit Juni bis 12.Oktober 2014)
Einen bunten lustigen entspannten Fasching!
Die Narrenzeit ist da…
Als Fasching bezeichnet man die Bräuche, mit denen die Zeit vor der sechswöchigen Fastenzeit ausgelassen gefeiert wird.
Die Fastenzeit beginnt mit dem Aschermittwoch und gilt als Vorbereitung auf das Osterfest.
Frohen Fasching vom See
WIR EMPFEHLEN – Zum Schnuppern und Kennenlernen unseres neuen Beauty & SPA AM SEE unsere Schnuppertage im Mai –
3 Wohlfühl-Übernachtungen inkl. Genießer-HP, Massage, E-Bike… ab Euro 390,00 pro Person.
Morgen ist meterologischer Frühlingsanfang
News 4 von der Baustelle
Die Arbeiten im Innenausbau des komplett neuen Wellnessbereiches gehen zügig voran.
Und wir mittendrin…
Im Beauty & Spa-Bereich werden bereits die Fliesen verlegt und wir machen unseren täglichen Lokalaugenschein…
Fliese um Fliese…
Wir haben gerade unsere sportliche Seerunde – immerhin 7,5 km – gemacht und sind nun oberhalb dem Hotel. Frau De Carli beobachtet wie die Decke der Tiefgarage wieder mit Erde aufgefüllt wird.
Panoramablick von oben
Ganz besonders gefreut hat uns der Besuch von unserer Frühstücksfee Marion – die mit den schönen dunklen Locken:) – und unserem Oberkellner Gottfried. Die beiden haben uns vormittags mit einer Ladung frischer Faschingskrapfen überrascht. Mit einem Glas Champagner haben wir auf den schönen Tag angestossen und freuen uns, dass bald FRÜHLING wird am Kalterer See.
Bald ist Fasching!
Auch unser Blumenparadies - sprich unsere Orangenbäumchen, Strelitzien und Bouganville – um nur einige zu nennen – überwintern derzeit im Wintergarten. Frau De Carli macht einen Kontrollrundgang und freut sich schon riesig auf den Frühling - wenn es wieder heißt – Herzlich Willkommen, liebe Gäste, in unserem Wohlfühlparadies am See.
In unserer Gärtnerei…
WIR EMPFEHLEN zum Kennenlernen unseres neuen SPA AM SEE
unsere SCHNUPPERTAGE inkl. 3 Wohlfühl-Übernachtungen mit HP, Massage, E-Bike… ab Euro 390,00 pro Person.
Ihre Gastgeber Familie De Carli & unser Team
Alles Gute zum heutigen Valentinstag
Der Valentinstag am 14. Februar gilt in einigen Ländern als Tag der Liebenden.
Wer war dieser Valentin?
Ein Priester aus Ternia, der später als Märtyrer heilig gesprochen wurde. Hingerichtet am 14. Februar 269 dafür, dass er es wagte, Paare – hauptsächlich Soldaten – christlich zu trauen.
Herzliche Grüße
Es gibt eine Reihe von Geschichten, die sein Wohlwollen für Jungverliebte bezeugen. Er soll von seinem Blumengarten vorbeikommende Paare beschenkt haben.
Blumen und kleine Überraschungen machen den 14. Februar jedes Jahr zu einem besonderen Tag für Verliebte – ganz egal, ob die historischen Überlieferungen vom Priester aus Ternia nun Wahrheit oder Mythos sind…
Alles Liebe
Unser Spruch des Tages
„Geliebt zu werden, macht uns stark. Zu lieben macht uns mutig.“
Alles Liebe zum heutigen Valentinstag.
Ihre Gastgeber Familie De Carli & Team
P.S. Unser Dankeschön an SIE im MAI: bei Buchungen 2 Monate vor Anreise gilt unser Frühbucherbonus von 5% auf Wochenbuchungen.
